Auguri di Buone Feste alla comunità sangiovannese, a tutti voi, amici, vicini e lontani!
La comunità in cui si è nati, in cui si vive, e che per tante ragioni, magari, si è dovuta lasciare, anche in tenera età, significa, comunque, non soffrire mai la solitudine.
Essere consapevoli che nella sua gente, nei suoi quartieri, nei suoi vicoli, negli alberi, nei suoi fiori, nella terra, c’è sempre qualcosa che ti appartiene.
La comunità, nonostante tutto, è sempre vita, affetto, amore, e anche quando si è lontani, da anni, rimane sempre qualcuno ad attendere il tuo ritorno.
Auguri di Buone Feste a tutti voi!
La redazione
******************************
SGF – Merry Christmas and Happy New Year
Season’s Greetings to the community of San Giovanni in Fiore, to all of you, friends, near and far away!
The community in which you were born, where you live, and that for many reasons, perhaps, you, or your parents, or your grandparents, had to leave, even at an early age, means, however, never suffer loneliness.
Being conscious that in its people, in its neighborhoods, in its narrow streets, in its trees, in its flowers, in its ground, there is always something that belongs to you.
The community, despite everything, is always life, endearment, love, and even when you are away, maybe since many years, there is always someone waiting for you.
Merry Christmas and Happy New Year to all of you!
the editors